본문 바로가기

배움/Wort des Tages

20151007 Wo gehobelt wird fallen Späne

(c) unknown / 이미지 출처 : fachwerk-online.de


Wo gehobelt wird, fallen Späne

- Taten können oft verletzen;

Wenn man eine Maßnahme durchführt, muss man auch die unangenehmen Begleiterscheinungen ertragen;

Wenn die Vorteile einer Maßnahme überwiegen, muss man auch die Nachteile in Kauf nehmen



* hobeln : mit dem Hobel arbeiten

r.Span,-..e : (beim Hobeln, Schneiden o.Ä.) kleines, als Abfall entstehendes Stückchen des bearbeiteten Materials